Parents de Jacques CARREL époux de Jeanne HELLAND

[Pascale Loizeau]

Bonsoir,
Mon SOSA 388 Jacques CARREL épouse Jeanne HELLAND le 06/04/1712 à Butot( en Caux) p 7&8 /14
Il est certainement de St Martin aux Buneaux (publications des bans) .
Je sais par son acte de décès qu'il est né en 1682 environ.
Selon Expoactes, 2 Jacques pourraient correspondre
10/03/1682 fi de Charles et Catherine DUBOSC
08/04/1683 fi de Charles et Magdeleine PAIMPARE

Expoactes me propose
CARREL ? et PAIMPARRE Madeleine pour les parents de Jacques,
HELLAND François et SANGRAIN Jeanne pour les parents de Jeanne.

Perso, vu la qualité de l'acte de mariage, je vois les signatures/seing de
Jacques CARREL, Pierre CARREL
Jeanne HELLAND, François HELLAND
Mais les autres .... mystères

D'où mes 2 questions
-Existe-t-il une version plus lisible de cet acte ?
-Quel élément permet de dire que Madeleine PAINPARRE est la mère de Jacques CARREL ?
En complément, j'ai vérifié les parrains/marraines des enfants du couple CARREL/HELLAND : pas de PAINPARRE mais une DUBOSC.

Merci de votre aide

[Gilles Quedeville]

bonsoir Pascale,

-Existe-t-il une version plus lisible de cet acte ?

oui

-Quel élément permet de dire que Madeleine PAINPARRE est la mère de Jacques CARREL ?

le seing de Madeleine Paimparré mère du garçon

BUTOT 1712C.JPG (99.49 Kio) Vu 634 fois

amitiés géné@logiques
--
Gilles

[Pascale Loizeau]

Bonjour
Super!!!
Cette copie est nettement plus lisible
Merci beaucoup