Aide au déchiffrage

[douceplume]

Bonjour,

Je bloque sur un nom dans un acte de mariage, celui de premier époux de la mariée. L'acte en question date du 3 septembre 1710 à Dunkerque (5MI 027 R040 - p338).

Avec le nom de son précédent mari, je pourrais peut-être réussir à trouver l'acte de mariage et qui sait, peut-être qu'il mentionnera les noms des parents de cette Jeanne DUFREILLIER décédée en 1730 à Londinières.
Merci par avance pour l'aide que vous pourrez m'apporter afin de compléter les informations sur mon ancêtre.

[Bernadette Chuette]

Bonsoir,
Je ne connais pas les patronymes du Nord. Mais je pense que cela pourrait être POULTEL ou PEULTEL.

Cordialement.

Bernadette Chuette

CGPCSM 72-7579

[Minona]

Bonjour,

voilà qui pourrait sans doute vous aider

mariage en 1694 à Dunkerque entre Jacques Bultel et Jeanne du Frien (c'est le nom qui apparait aussi en bas de son acte de mariage avec Nicolas Le Moyne)
Ref : AD59 B 1692-1694 vue 336

Cordialement

Sylvie

[douceplume]

Merci à toutes les deux.

Bernadette, je vois que nous étions toutes les deux parties sur une fausse piste, il faut dire aussi que ce fichu B ressemble quand même beaucoup à un P...

Sylvie, merci beaucoup pour votre recherche et votre aide. Cela ne va pas me faire avancer beaucoup puisque les parents de la "fille" comme il est indiqué dans l'acte ne sont pas mentionnés mais au moins cela me permet de compléter le nom de son premier époux et aussi d'éventuellement rechercher son nom écrit bien différemment.

Encore merci.

Bien cordialement.

[Minona]

Bonsoir Sylvie

Genpdc et Geneachtimi pourraient sans doute vous aider égalementdans vos recherches sur Dunkerque

Cordialement

[douceplume]

Merci pour vos conseils, Sylvie, j'irai voir lorsque j'aurai un peu de temps.

Cordialement.