Cercle Généalogique du Pays de Caux - Seine-Maritime

Sur les traces de nos ancêtres : Querelles de voisinage au XVIII ème siècle

Francis RENOUT — 2025-11-27T13:24:24Z

Si nous avons appris les grandes lignes de notre passé commun sur les bancs de l'école, la petite histoire est peut-être moins connue mais tout aussi intéressante. Allons au plus près de ce qu'ont pu voir nos ancêtres, avec les petits et grands moments de leur vie quotidienne, qui ont fait notre histoire. Au travers d'un document du bailliage de Cany, nous allons découvrir un fait divers, un instant de la vie de plusieurs familles avec ses drames.

Une histoire tragique suivi d'un accident mortel endeuilla une famille cauchoise du village de Bosville, en juillet 1781, suite à une querelle de voisinage.

A cette époque, les deux familles impliquées habitent Bosville. En effet, Jean Levilain y épouse Anne Forcher, le 8 janvier 1746. Quatre enfants vont naitre de cette union dont deux décèderont en bas âge. Parmi les deux enfants encore en vie ; il y a Marie Anne née le 11 avril 1750 et Jean Laurent né le 28 novembre 1751, à Bosville.

Concernant la seconde famille, celle-ci est originaire de Sasseville. En effet, Louis Nigaux y épouse Madeleine Leroy le 16 janvier 1753. Deux enfants vont naitre de cette union : Jacques, le 11 janvier 1754 et Madeleine, le 26 juin 1757. Madeleine est orpheline de père car celui-ci, toilier, décède à l'âge de trente ans, le 16 mars 1757 ; soit trois mois avant sa naissance. Le 13 janvier 1767, Madeleine Leroy, veuve, épouse Adrien Canville, journalier, à Sasseville. Un enfant, Adrien Nicolas va naître le 4 février 1768, à Bosville.

Présentation faite des deux familles, passons à la querelle et la la haine implacable d'Anne Forger et de sa fille Marie Anne à l'encontre de Madeleine Nigaux. Celles-ci accusaient injustement Madeleine, de prétendues calomnies envers elles.

Le samedi 19 juillet 1781, Madeleine était occupée à puiser de l'eau dans la mare de Jacques Gueudeville. Ce dernier âgé de 31 ans, s'était marié le 6 août 1776, à Bosville. Il était propriétaire de plusieurs maisons et de quelques acres de terre. Une des maisons était loué à Charles Lecoutre et a seconde à la veuve Delaporte.

Madeleine vit Anne Forget qui appelle sa fille Marie Anne. Aussitôt cette dernière s'arme d'une batoire et elles s'avançent en direction de Madeleine qui s'en retournait chez elle. Marie Anne Vilain lui jette la batoire au travers des jambes. Puis, Marie Anne ramasse la batoire et lui donne deux coups violents, l'un dans le dos, l'autre derrière la tête. Madeleine se défendit. Ses cris attirèrent l'attention de sa mère. Une explication suivie cette scène cruelle. La mère persuadée de l'innocence de sa fille, voulait mettre fin à cette rixe et alla chercher les témoins des prétendus propos.

Pendant l'absence de Madeleine Leroy, Anne Forcher et sa fille Marie Anne continuèrent à lui porter des coups. Pour se soustraire à leurs folies, Madeleine Nigaux alla se réfugier dans un bâtiment de Jacques Gueudeville. Elle y fut poursuivie par ses deux assaillantes. Jacques Gueudeville, de retour à son domicile, les fit sortir de chez lui. Les coups de batoire pleuvaient toujours, mais Madeleine réussit à l'arracher des mains de Marie Levilain et frappa à son tour Anne Forcher. Un coup donné au hasard fut porté au dessus de l'oeil. Anne Forcher tomba au sol et fut emmené quelques instants plus tard à son domicile. Elle mourut au bout de vingt quatre heures, le dimanche 20 juillet au cours de la nuit.

Suite à cet événement, les faits prouvent que Madeleine Nigaux n'est pas coupable. Tous les témoins de la procédure qui s'ensuivit, la décharge d'un crime volontaire. Tous attestent qu'elle s'est bornée à se défendre. Il paraît même que le procès verbal du médecin qui a examiné le cadavre d'Anne Forcher, dit qu'elle n'est point morte du coup qui l'a renversé. Le médecin présume que le dérangement de ses organes, occasionné par l'impulsion d'une colère violente, serait l'unique cause de sa mort.

Madeleine Nigaut fut condamnée puis graciée par le Roi Louis XVI, en avril 1782. Vous pouvez aller découvrir le document ci-joint du bailliage de Cany qui commence ainsi : « Louis par la grâce de Dieu, Roi de France et de Navarre, à tous…... ». A cette époque la seigneurie de Bosville appartenait à Anne Louis Roger de Becdelièvre jusqu'à son décès survenu le 26 juin 1789.

Anne Forcher fut inhumée le lundi 21 juillet 1781, à Bosville, suite au mandement de Mr Heuze, conseiller assesseur au baillage de Cany, en présence de son époux et de son fils Jean, journalier. Son époux Jean, âgé de 75 ans, décédera six ans plus tard, au hameau de Boscmarterre, à Doudeville, où il s'était rendu pour travailler. A cette époque, la retraite n'existait pas. Il sera inhumé le 16 janvier 1787, à Bosville.

Jacques Nigaut, frère de Madeleine, journalier, se marie deux jours après l'inhumation d'Anne Forchet, le 23 juillet 1781, à Bosville avec Victoire Bechet, 25 ans, fileuse.

Madeleine Leroy, fileuse, décède le 4 mai 1808, à Bosville. Quand à Madeleine Nigaut, sa fille, elle habitera Bosville jusqu'à son décès le 29 décembre 1822, à Bosville. Elle est alors âgée de 66 ans.

Autrefois, il pouvait y avoir plusieurs mares publiques dispersées dans un village ou les hameaux des alentours. Elles pourvoyaient aux besoins des habitants qui n'en possédaient pas. En général, c'était un lieu de rencontre convivial.

Que peut-on dire du statut de la femme vers les années 1780 ? Celle-ci doit s'occuper des tâches domestiques de la maison, des enfants, de la préparation des repas, de l'entretien de la cheminée, du potager, de la traite des vaches et des soins aux divers animaux. Elle a le monopole de l'eau : la fontaine, le puits, le lavoir, la mare.

N'en déplaisent aux nostalgiques, le monde de nos ancêtres était souvent dur mais surtout différent. Ces hommes et ces femmes portent notre propre histoire dont nous sommes les descendants. Ceux que Victor Hugo appelait les petits, les « sans grades » ont formé l'immense majorité des hommes et des femmes, qui à leur manière et dans l'ombre, ont forgé l'histoire. Ils ont laissé peu de traces, disparaissant tout aussi vite de nos mémoires. Heureusement que les généalogistes et les historiens font sortir de l'oubli la vie de nos ancêtres.

Francis Renout
(Administrateur cgpcsm)

Sources :
Archives départementales de Seine Maritime (registre 13 BP 109 (1781-1782) Bailliage de Cany)
Jean Louis Beaucarnot (Ainsi vivaient nos ancêtres)
Histoire pour tous (la vie quotidienne de nos ancêtres XVII-XIX ème siècle)

Empoisonnement au cidre « lithargiré » ou « lithargié »

Francis RENOUT — 2025-10-19T09:26:21Z

En janvier 1775, un marchand de cidre de Fouques nommé Monbon, se rend à Dieppe. Il vendit beaucoup de cidre dans cette ville. Peu scrupuleux, celui-ci avait falsifié sa boisson.

La vente fut importante. Après avoir bu ce cidre, plus de cent personnes se trouveront très incommodées, ayant des coliques insoutenables. Tous les pères carmes furent très mal. Quatre ou cinq personnes en moururent.

Par ordre du sieur Pierre Bourdon, procureur du roi, au bailliage d'Arques, on ouvra le corps d'une des personnes décédées. On lui trouva les intestins brûlés et l'estomac tout détruit.

On fit décomposer les cidres et on trouva que le mal venait d'une grande quantité de litharge et de céruse que le marchand avait mis dans son cidre afin de le clarifier, de l'adoucir ou de le sucrer. Les sels de plomb possèdent un traître petit goût sucré.

La même chose arriva à Rouen où il mourut beaucoup de personnes. Le seul remède fut une grande diète et beaucoup de lavements au lait. On préconisait de faire un fréquent usage du lait comme boisson. Les personnes pouvaient être malades pendant trois à quatre mois.

Le marchand ne fut pas inquiété. Des visites furent faites chez les cabaretiers. Le marchand perdit une grande partie de son cidre qui fut jeté dans le ruisseau. Cependant, le 27 juillet, il fut condamné à 300 livres d'amende envers le roi et 9000 livres d'intérêt. Trois ou quatre de ses futailles furent brûlées dans le marché par sentence des consuls.

Il est malheureusement trop facile de falsifier les boissons tels que le vin, le cidre ou l'eau de vie. Le marchand enfermé dans son cellier, compose secrètement ces mixions, y coule la litharge, par avarice ou ignorance. La litharge est l'une des formes naturelles de l'oxyde de plomb. Le vin était autrefois sophistiqué avec de la litharge pour corriger son acidité et lui donner une couleur plus vive. Ce mélange produisait du sucre de saturne (acétate de plomb), poison très efficace qui a connu son lot de victimes. Ces alcools étaient donc à l'origine de très nombreux cas de coliques du au plomb, dont la fameuse colique de Devon (ou colique du Devonshire), crise très douloureuse, voire mortelle. Le premier témoignage de cette maladie date de 1655.

Le plomb était parfois utilisé pour doubler et étancher les cuves ou dans certains ustensiles utilisés pour produire le cidre ou pour le boire:gobelets ou cruches, vernissées d'un mauvais émail riche en plomb, surtout utilisé chez les plus pauvres. Le plomb se dissolvait dans le liquide.

En 1695, on ordonna aux cabaretiers de garnir leurs caves de vins divers et de ne pas les mélanger. Ceux-ci transgressèrent les lois et continuèrent même à fabriquer une boisson étrange faite de bois de teinture et de litharge (oxyde naturel de plomb), boisson, qui bien sûr, ne contenait aucun jus de raisins. Le vin traité avec du plomb pour l'adoucir et le sucrer, cela pouvait entrainer la mort si il y avait trop d'excès.

Le 5 février 1787, à Versailles, une lettre patente du Roi interdisait d'introduire dans les vins, cidres et autres boissons quelconques, la céruse, la litharge ou tout autre préparation au plomb et au cuivre.

En 1840, un accident épouvantable est arrivé dans la maison des jésuites de Dôle. Une douzaine d'élèves ayant quitté la ville sous la surveillance d'un supérieur, se dirigèrent en promenade vers la campagne du mont Rolland. Là, pour rafraîchir les jeunes gens, un domestique apporta une bouteille de vin. Huit d'entre eux qui en burent avec le supérieur ne tardèrent pas à être pris d'affreuses coliques. Trois heures après, le supérieur succombait. Cet empoisonnement a été attribué à la décomposition de quelques grains de plomb restés au fond de la bouteille.

Francis Renout
(Administrateur cgpcsm)

Sources :
Lazare Bichot (Mémoires pour servir à l'histoire de Dieppe)
Techno science ( https://www.techno-science.net/glossaire-definition/Colique-du-Devonshire-page-2.html )
F,H,Proulx (boissons alcooliques et falsifications-1867)
F.V.Lebeuf (Du travail des boissons-1879)
Thierry Arcaix (Van Haverbeke- Regards sur l'histoire des peurs alimentaires)

La terrible tempête du 23 juin 1753

Francis RENOUT — 2025-06-20T10:16:00Z

Situé dans le Pays de Caux, entre Fécamp et Dieppe, le village de Veulettes sur Mer occupe l'une des nombreuses vallées qui entaille le plateau. Il y a deux ou trois siècles, plusieurs anfractuosités de la roche formaient encore de petits havres naturels où venaient se réfugier un certain nombre de bateaux. Les « pouliers », banc de galets ou de sable, les ont envahis, gênant la navigation. Le village de Veulettes est à l'origine un village de pêcheurs, installé le long de la rivière la Durdent, à l'abri de la falaise du catelier.

Histoire de Veulettes sur Mer :

Il y a des centaines d'années, la contrée était sauvage et presque abandonnée. Lors des grandes marées, la mer y remontait jusqu'à Paluel, voir Vittefleur. La vallée toute entière était couverte de marécages inculte et insalubre. Les moines de Saint Ouen y fondent un prieuré et se mettent à l'oeuvre, drainant les terres, creusant des canaux, desséchant les marais, déboisant les collines, défrichant et cultivant les terres. Après avoir construit des habitations salubres, ils luttent contre la mer.

Richard de Treigon, dixième abbé qui occupait la chaire abbatiale du monastère de Fécamp, entreprit une œuvre gigantesque. Il établit un barrage, une muraille colossale pour arrêter les flots de la mer, une digue de pierres retenue par des pieux énormes derrière laquelle les pêcheurs et navigateurs trouvèrent un abri sur. Ce fut le port médiéval de claquedent. Bientôt, en avant de la falaise de Conteville, une bourgade florissante s'éleva ; ce fut la ville de Durdent. Au cours du temps, par manque d'entretien, la digue ne résista pas à l'immense puissance des flots.

La plupart des cartes mentionnent la présence d'un lieu dit « Claquedent », sur la rive droite de la durdent à l'embouchure , comme on le voit sur le plan de Nanteuil, en 1660. Ce lieu existera juqu'au début du XVIII ème siècle, vers 1715. Ce petit hâble côtier n'en finit pas de dépérir alors qu'au moyen âge il était plus important que celui de Saint Valery en Caux. Son envasement et les « pouliers », banc de galets ou de sable, l'ont envahis, gênant la navigation. Ce site disparaîtra complètement lors de la tempête du 23 juin 1753 ainsi que celui des catelets, promontoire peu élevé.

En 1728, la flotte de pêche de la côte se compose ainsi :

A veulettes sur Mer, il y a neuf bateaux de 4 à 5 tonneaux avec lesquels les pêcheurs font la pêche à la corde déliée et au plomb comme à Saint Valery en Caux.

A sassetot le Mauconduit et aux grandes Dalles, il y a un bateau de 20 tonneaux et huit bateaux de 5 tonneaux.

A saint Martin aux Buneaux et les Petites Dalles, il y a neuf bateaux de 6 tonneaux.

A saint Valery en Caux, sur les dix sept crevelles ou gondolles de 35 à 80 tonneaux, deux seulement servent à la pêche aux maquereaux frais avec des filets appelés marets. Cette pêche est faite de mai à juillet jusqu'à la côte d'Angleterre.

La journée du 23 juin 1753 :

Le printemps de cette année 1753 est très chaud et très sec. On constate des épisodes orageux très violents comme en ce jour du 23 juin. A cause de cette température très sèche, Rouen et sa région connaîtra des fièvres malignes en fin d'année.

A veulettes sur Mer comme d'en d'autres villages côtiers : Saint Pierre en Port, les Dalles,, veules les Roses ou Saint Valeryt en Caux, c'est une belle journée qui démarre pour les pêcheurs partis à bord de leurs bateaux, pour la pêche aux maquereaux, en cette veille de la Saint Jean.

Vers 8h, un front noir monte de l'horizon. La mer est haute. Les fortes rafales de vent leur tombent dessus et fait moutonner la mer. En quelques instants, des creux de plusieurs mètres se forment. Le vent, à cause de la chaleur se transforme en ouragan. On parle d'un vent qui atteignait les 200 à 300 kms heure. Je pense que ce n'est pas courant dans notre région !La même année, les 15 et 16 juin, dans le Poitou à Romagne et Voulon et aux alentours, il tomba une quantité extraordinaire de grêle d'une grosseur prodigieuse (plus gros qu'un œuf de pigeon) ; tuant le bétail, écrasant les vignes, réduisant en poussière le blé, cassant les tuiles des maisons. Les années comprises entre 1735 et 1765, correspondent à une offensive très violente des forces déchaînées du ciel. Déjà, vers 1711, la Normandie est très touchée par les tempêtes.

(Tableau de Courbet en 1870)

Revenons à notre histoire. Ce vent fort creuse la mer qui devient une marmite bouillonnante. Les embarcations sont alors secouées de tous côtés. Les marins ont beaucoup de mal à se maintenir à bord. Au bout d'un moment, elles se retournent, emmenant les hommes et tout leur matériel à la mer. Ceux qui ne savent pas nager sont aussitôt emportés ;quand aux autres, tentant de résister aux lames, ils se noient d'épuisement au bout de quelques temps. La grande partie des pêcheurs de la côte y laisseront leur vie ce jour là.

Côté rivage, le ressac est très violent et emporte avec lui tout ce qui se trouve sur son passage. Les champs et les herbages sont dévastés et noyés. Le raz de marée composé d'eau salée et d'eau douce formera un lac qui remontera jusqu'à la côte Saint Martin. Des pans entiers de falaise seront emportés et fera reculé le trait de côte de plusieurs mètres. La digue qui protégeait les vestiges du port médiéval de Claquedent va céder. Tout disparaîtra en quelques heures. Les galets recouvrent le reste en quelques jours, constituant un poulier qui fermera la vallée.

Cette tempête se terminera vers 16 heures l'après midi. En général, les fortes tempêtes se produisent en hiver. Quatorze bateaux des Dalles et leur équipage périrent corps et biens. La flottille de pêche de Veulettes sur Mer, des Dalles, de Saint Pierre en Port et de Bruneval, fut réduite à néant. Cette tempête détruit également le port de Veules les Roses. La marine de ces vallées ne se relèvera pas de cette catastrophe, qui va dépeupler le Pays.

Liste des naufragés de la tempête :

Le curé de Veulettes sur mer nommé Jean Asse, âgé de 63 ans, a permit par son récit et ses détails sur les actes d'inhumations, de connaître les noms des marins qui ont péri en mer où qui ont été rejetés sur le rivage. Celui-ci a précisé dans les actes, la composition de l'équipage, en mentionnant les noms des patrons de pêche, du matelot qui commandait le bateau, ainsi que des marins et mousses.

On retrouvait les corps des marins sur le rivage, sous les falaises, ou flottant en pleine mer, méconnaissables pour certains, le visage mangé par les poissons. Le dernier fut retrouvé le 20 juillet, presqu' un mois après le drame. Pour certains, le prêtre ou l'amirauté décrivait l'habillement du marin, l'âge approximatif et certains signes distinctifs. Le plus jeune avait douze ans.

On trouve les actes d'inhumations sur les registres paroissiaux, des villes et villages côtiers de la Manche, de Fécamp à Ault dans la Somme. A Ault, on pense que les matelots retrouvés noyés étaient de Veules les Roses, suivant l'habillement qu'ils portaient. Au total, on dénombre plus de soixante actes d'inhumations. On peut penser que beaucoup de marins ne furent jamais retrouvés, et que le nombre total de décès est beaucoup plus élevé.

Les prêtres mentionnent souvent que le corps du noyé est retrouvé sur le perrey. Si on se plonge dans les livres s'intéressant au patois normand, le perrey désignait soit une terre pierreuse ou un lieu rempli de galets ;donc dans notre cas le rivage de la mer.

(courants marins de la manche)

Inhumations à Veulettes sur Mer :

Dambry Charles, 22 ans, inhumé le le 23 juin, fils de Charles et de suzanne Verdure.

Lapert Michel, 20 ans, inhumé le 23 juin, fils de Michel et de genevièvre Lepeleur.

Carel Edouard, 50 ans, inhumé le le 23 juin.

Cotart François, 60 ans, inhumé le 24 juin. Celui-ci échoué sur le port de Saint Pierre en Port, fut ramené le jour même suivant le mandement de Mr Fauconnet, procureur du Roi de Saint Valery en Caux.

Lefevre Jacques, 40 ans, inhumé le 24 juin au soir. Echoué sur le port de Saint Pierre en port et transporté à Veulettes sur Mer suite au mandement de Mr de Rousseville, lieutenant général de l'amirauté de Fécamp.

Verdière Charles,40 ans, inhumé vers 21 heures, le 24 juin. Celui-ci échoué sur le port de Saint Pierre en Port, fut ramené le jour même suivant le mandement de Mr Fauconnet, procureur du Roi de Saint Valery en Caux.

Danger Pierre, 30 ans, inhumé à 21 heures, le 24 juin. Celui-ci a été submergé entre les Grandes Dalles et Saint Pierre en Port et a échoué sur le port de Saint Pierre en Port. Il fut ramené le jour même à Veulettes sur Mer, suivant le mandement de Mr Fauconnet, procureur du Roi de Saint Valery en Caux.

Louvel Charles,62 ans, inhumé le 30 juin suivant le mandement du lieutenant général de l'amirauté de Fécamp. Son corps a été retrouvé le jour même sur le perrey de Saint Pierre en Port.

Baudouin Jean, 35 ans, inhumé le 1 juillet suivant le mandement de Mr Lecorbeiller, lieutenant de l'amirauté de Saint Valery en Caux. Son corps a été retrouvé sur le perrey de Saint Martin aux Buneaux.

Louvel Guillaume,28 ans, inhumé le 2 juillet suivant le mandement du procureur de Fécamp. Il est le fils de Charles et de Madeleine Carel. Le corps a été retrouvé sur le perrey de Saint Pierre en Port le 1 juillet.

Jean Demoulin, 24 ans, inhumé le 2 juillet à 20 heures, suivant le mandement de Mr Lecorbeiller, lieutenant de l'amirauté de Saint Valery en Caux. Il est le fils de Jean et d'Anne Belenger. Son corps a été retrouvé sr le perrey entre les Grandes Dalles et Saint Pierre en Port.

Monnier Jean, 45 ans, inhumé le 2 juillet. Au moment du drame, son épouse Marie Danger est enceinte de quatre mois.Un enfant posthume naît le 25 novembre 1753 et sera nommé Pierre Jean. (Pierre comme son parrain et Jean en souvenir de son père)

Jourdain Charles,25 ans, inhumé le 4 juillet suite au mandement de Mr Lecorbeiller, lieutenant général de l'amirauté de Sant Valery en Caux. Il est le fils de Louis et de … Dechamps.

Le corps d'un inconnu, échoué le matin sur le rivage de Veulettes sur Mer, fut inhumé le jour même 18 juillet, suivant le mandement de l'amirauté de Saint Valery en Caux, envoyé par Mr Fauconnet, conseiller du Roi. Le dit cadavre a été réclamé par son épouse le 1 septembre ; celle-ci ayant reconnu ses vêtements. Il s'agit de Charles Fiquet de la paroisse de Criquebeuf sur Yport.

Le corps d'un inconnu fut inhumé le 18 juillet, suivant le mandement de l'amirauté de Saint Valery en Caux, envoyé par Mr Corbeiller, conseiller du Roi.Ses vêtements furent déposés chez Jean Demoulins, maître de bateau, de Veulettes sur Mer. Grâce aux vêtements, l'épouse de ce marin inconnu, Marie Lenormand, le reconnu comme étant son mari : Jacques Clément. Ils étaient domiciliés à Fécamp, à la paroisse Saint Etienne.

Le corps d'un inconnu retrouvé le matin du 1 septembre sur les côtes de Veulettes sur mer, fut inhumé dans le cimetière du lieu, suite au mandement de l'amirauté de Saint Valery en Caux, envoyé par Mr Corbeiller, conseiller du Roi.

Inhumations à Saint Martin aux Buneaux :

Le prêtre du village nommé Lemonnier donne peu de détails concernant les marins.

Verdière Jean, 28 ans, inhumé le 30 juin. Originaire de Veulettes sur Mer, son corps sera retrouvé échoué aux Grandes Dalles. Il est le fils de Nicolas et de

Carel Martin, 27 ans, inhumé le 1 juillet. Fils de Guillaume

Verdière Nicolas, 40 ans, inhumé le 1 juillet, fils de François et de

Gautier Thomas, 19ans, inhumé le 3 juillet, fils naturel de Tomas Gautier et de Françoise Gautier

Duparc François, 26 ans, inhumé le 21 juillet

Inhumations à Sassetot le Mauconduit :

Pannevel Robert, 18 ans,originaire de Veulettes sur Mer, inhumé le 4 juillet par le prêtre Le nouvel. Le témoin est Jean Pannevel, son frère.

Inhumaions à Saint Pierre en Port :

Quelques corps vont échoué sur le rivage de Saint Pierre en Port et seront inhumés au lieu même.

Soudey Charles, inhumé le 24 juin, originaire de Sassetot le Mauconduit.

Monnier Charles, 19 ans, inhumé le 25 juin, originaire de Veulettes sur Mer, fils de Charles et de Marie Duboc, originaire de Veulettes ur Mer.

Jeunes ou Genest Pierre, 18 ans, inhumé le 25 juin, originaire de Veulettes sur Mer, fils de Nicolas et de ?

Demoulins Jean Baptiste, 15 ans, inhumé le 25 juin, originaire de Veulettes sur Mer, fils de Jean et de Marie Monnier.

Parquier Jean, 17 ans, inhumé le 25 juin, originaire de Veulettes sur Mer, fils de Jean et de Marie Deguerre ?

Benoist Jean, 30 ans, inhumé le 26 juin, originaire de Saint Valery en Caux.

Carpentier Jacques, 20 ans, inhumé le 30 juin, originairede Saint Martin aux Buneaux, témoin Jacques Dambry, son beau-frère.

Demoulins Jean, 20 ans, inhumé le 30 juin, originaire de Veulettes sur Mer, fils de Jean et de Marie Monnier.

Inhumations à Fécamp, paroisse Saint Etienne :

Maurice Jean, 45 ans, inhumé le 24 juin. Trouvé noyé à la côte proche « le batifol », surnom donné à l'époque au fort Samson.

Inhumations à Saint Valery en Caux :

Monnier Jean Baptiste, 60 ans, inhumé le 24 juin, originaire de Veulettes sur Mer. Son corps a été retrouvé sur le perrey de Saint Léger.

Dupuis Joseph, 42 ans, inhumé le 24 juin

Legros Nicolas, 45 ans, inhumé le 24 juin

Dubos Nicolas, 15 ans, inhumé le 4 juin, fils de Nicolas et de

Monnier Jean François, 28 ans, inhumé le 30 juin, originaire de Veulettes sur Mer, époux de Magdeleine Pannevel

Monnier Jean Baptiste, 25 ans, inhumé le 30 juin, originaire de Veulettes sur Mer, fils de Jean Baptiste et d'Anne Couyer ?, corps trouvé sur le perry de la chapelle saint léger.

Marin inconnu, environ 18 ans, inhumé le 6 juillet, originaire de Veulettes sur Mer ou des Dalles suivant son habillement.

Cotart Robert, 15 ans, inhumé le 8 juillet, fils de François et de ?, trouvé sur le perrey de Saint Valery en Caux.

(Tableau de Chantal Biville)

Inhumation à Sotteville sur Mer :

Homme inconnu, environ 30 ans, trouvé mort en bord de mer, ayant sur lui à la boutonnière un chapelet, d'une hauteur de cinq pieds, de poil brun, inhumé le 5 juillet suivant le mandement de Jacques Le Corbeiller, conseiller du roi, au siège de Saint Valery en Caux. L'acte a été signé par les personnes qui ont déshabillé et enseveli le cadavre soit : Jean Hersent, Jean Blosseville, Jean Dujardin et nicolas Damois.

Inhumation à Epinneville :

Cadavre échoué le 17 juillet sous la falaise, inhumation le 17 juillet, suivant le mandement de Jacques Le Corbeiller, conseiller du roi, au siège de l'amirauté de Saint Valery en Caux.

Cadavre échoué le 18 juillet sous la falaise, inhumé le 18 juillet, suivant le mandement de Mr Fauconnet conseiller et procureur du roi, au siège de l'amirauté de Saint Valery en Caux.

Inhumation à Dieppe, paroisse Saint Jacques :

Danger Alexandre, 15 ans, inhumé le 9 juillet, originaire de Veulettes sur Mer, fils ‘Antoine et de ? ; trouvé sur le rivage

Deux corps d'hommes retrouvés noyés, inhumés le 9 juillet, suite au mandement de Mr de la Houssaye, conseiller et procureur du roi, au siège de l'amirauté de Dieppe.

Corps d'homme, 60 ans, inhumé le 13 juillet suite au mandement des juges de l'amirauté, trouvé à une lieue au large de Pourville sur Mer par Louis Valentin, pilote lamaneur. Celui-ci était habillé d'une capote blanche et de grandes culottes de toile tannée.

Inhumations à Neuville lès Dieppe :

Marnière Charles, 16 ans, inhumé le 25 juin, mort en mer par naufrage, fils de Charles et de Louise Hacmus (?)

Marnière Vincent, 14 ans, inhumé le 25 juin, mort en mer par naufrage, fils de Vincent, maître de bateau, et de Marie Anne Carpentier

Marnière Pierre, 12 ans, inhumé le 25 juin, fils d'Adrien et de Madeleine Bouteiller

Marnière Charles, 41 ans, inhumé le 25 juin, mort en mer par naufrage, époux de Marie Anne Pajot en secondes noces.

Grosset Pierre, 15 ans, inhumé le 25 juin, mort en mer par naufrage, fils de Pierre et de Marie Haguais.

Corue Michel, 17 ans, inhumé le 25 juin,mort en mer par naufrage, fils de Michel et Marie Anne Potel

Langlois Etienne, 16 ans, inhumé le 25 juin, mort en mer par naufrage, fils de Jean et de Marguerite Cune ( ?)

Deux inconnus, inhumés le 7 juillet, suite au mandement de Mr de la Houssaye, conseiller et procureur du roi, au siège de l'amirauté de Dieppe. Ces deux cadavres trouvés en pleine mer par Pierre François Bourdon et Jacques Haquemois.

Cadavre inconnu, inhumé le 9 juillet, suite au mandement de Joseph Leroy, conseiller et procureur du roi, au siège de l'amirauté de Dieppe, retrouvé en pleine mer par Jean Baptiste Constantin.

Inhumation à Penly :

Homme inconnu, matelot âgé de 20 ans environ, inhumé le 20 juillet, trouvé mort en bord de mer. Il était vêtu d'une camisole de serge blanche, d'une culotte de serge blanche et autres éléments.

Inhumation à Criel sur Mer :

Corps d'un garçon inconnu, 15 ans, inhumé le 4 juillet, échoué sur les bords de mer, habillé d'une culotte d'étoffe grise.

Corps d'un homme, 40 ans, inhumé le 17 juillet, échoué sur le rivage, vêtu d'un vieux paletot brun, d'une veste de serge blanc, d'un gilet de serge bleu, d'une culotte brune, de souliers et d'un mouchoir de fille bleu et blanc.

Inhumation au Tréport :

Corps d'un matelot suivant l'habillement, inhumé le 10 juillet par le curé Dupays, le visage mangé par les poissons, entièrement méconnaissable, trouvé flottant en pleine mer par l'équipage de Guillaume Fauqueur, maître de bâteau du Tréport.

Inhumations à Ault :

Quatre matelots ont été trouvés noyés. Qui sont-ils ? Le registre paroissial nous donne une information très intéressante. On pense que les dits matelots étaient selon l'habillement de Veules les Roses. Le premier âgé de 45 ans, gros de taille ; le second âgé de 30 ans, de taille moyenne et aux cheveux noirs, le 12 juillet ; le troisième, âgé de 30 ans aux cheveux noirs, le 20 juillet et le quatrième âgé de 35 ans, défiguré, le 20 juillet.

Habillement des pêcheurs :

Les marins pêcheurs retrouvés morts noyés étaient déshabillés avant l'inhumation. Cette pratique devait permettre à la famille, de pouvoir reconnaître leurs parents au cours des jours ou des semaines qui suivaient l'inhumation.

Les pêcheurs de nos côtes avaient certainement la même façon de s'habiller pour aller en mer. Par contre certains éléments de leur habillement permettaient de savoir de quel village ils étaient originaires. C'est que qui ressort des mentions que l'on trouve sur certains actes.

Costume d'un pêcheur de la région dieppoise :

http://www.machus.free.fr/monographie_pecheur_homme.htm

F.Renout
(Administrateur cgpcs)

Sources :
Chantal Biville (recherches sur les disparus de la tempête de 1753)
Archives de Seine Maritime et de la Somme (recherches des disparus en mer)
Charles Lentheric (côtes et ports français de la Manche)
Sébastien Périaux (suivant les recherches de Jean Claude Michaux)
Frère Oudinet (contes et légendes des falaises normandes-1948)
Maria Carmen Gras (Entre nuages et éclaircies-la gestion des événements climatiques extrêmes à Rouen au XVIII ème siècle)
Cercle généalogique poitevin (climt au XVIII ème sècle france-poitou)

Naufrage en rade de Dieppe au XVIII ème siècle

Francis RENOUT — 2025-04-19T11:32:14Z

Avant le bombardement de 1694 par les anglais, le port de Dieppe était déjà en mauvais état et n'armait plus que pour la pêche. Quelques vaisseaux entretenaient le commerce de l'ivoire et des instruments nautiques. La passe étant bouchée par les galets, une ordonnance de l'amirauté enjoint les capitaines, patrons et marins de se trouver le 14 octobre 1716, à l'entrée des jetées pour travailler à retirer le poulier qui s'y était formé.

Naufrage du vaisseau « la Reine des Indes » :

En l'an de grâce 1714, le 25 février, le vaisseau « la Reine des Indes », de cent tonneaux, arrive en vue du port de Dieppe avec quelques difficultés. Celui-ci commandé par le capitaine Leber de Dieppe, revenait des îles de l'Amérique o ù il avait fait un long et paisible voyage.

Le vaisseau prenait l'eau mais devait rester dans la rade, dans l'attente de la marée montante, pour avoir un niveau d'eau suffisant de façon à pouvoir entrer dans le port. Nommé le « port de west » ou « pordouet », cette rade ou zone de mouillage jouxtait le château. Les marins occuper à pomper l'eau commençaient à être très fatigués. On leur envoya une cinquantaine d'hommes afin de soulager l'équipage.

Revenons à notre histoire !Cependant, il s'éleva une furieuse tempête causé par un vent d'ouest, qui après avoir bien fatigué le vaisseau pendant vingt quatre heures, le fit échouer sur le rivage. Comme la mer montait et était très agitée, elle le brisa de telle sorte que le lendemain, à marée basse, on ne retrouva que quelques vestiges du navire.

L'équipage composé de cent hommes, plus les cinquante qui les avaient rejoint, ainsi que le capitaine Leber, presque tous originaire de Dieppe, périrent dans le naufrage ; sauf une douzaine environ qui se sauvèrent avec beaucoup de peine.

Ce qui était le plus touchant, était de voir sur le rivage, une infinité de personnes qui voyaient périr leurs proches, sans pouvoir les secourir. Au cours du naufrage, le père Cauvelle, jésuite, eut la hardiesse de monter sur des débris flottants du vaisseau, pour bénir tous ces marins qu'il voyait se noyer.

On voyait flotter sur l'eau tous les hommes morts ou mourants ; l'un ayant une cheville du navire passée dans la cuisse ; l'autre la tête fracassée et ensanglantée etc…..

Les marchandises flottaient entre les corps et les débris du navire. Rien ne put être récupérer. C'était un triste spectacle surtout pour les femmes qui étaient sur les galets et qui voyaient périr leurs maris ou leurs fils et qui poussaient des cris désespérés.

Parmi cette hécatombe de morts, on ne retrouve que quelques inhumations à Dieppe, sur les paroisses Saint Jacques, Saint Rémy, Saint Aubin et le Pollet. Il y a François Heurtaud, époux de Marie Bénard, âgé de 41 ans, dont le mariage avait été célébré le 13 mai 1695, à Dieppe ; Celui-ci a été inhumé le premier mars en la paroisse Saint Jacques. Ensuite, on retrouve les inhumations à la paroisse Saint Aubin et le Pollet, le 28 février, de Claude Lemercier, François Adde, Adrien Pecquet et Nicolas Ferrand, tous âgés de 25 ans. Simon Manneville (ou Mandeville), âgé de vingt ans, fils de Pierre et Jeanne Goguet, fut inhumé le premier mars, à la paroisse Saint Rémy.

Le capitaine Jean Baptiste Leber fut inhumé le 4 mars 1714, à Berneval le Grand. Il était âgé de 48 ans. En 1694, il préserva le quartier du moulin à vent. A cette époque, il y avait plusieurs frégates du roi dans le port de Dieppe ; dont une avait pour lieutenant le sieur Leber. Cet officier voyant que le feu allait prendre dans la rue du bec où était la maison de son père, prit avec lui les charpentiers et matelots de ses équipages, pour abattre les maisons du côté gauche de la rue par où le feu allait gagner, afin de préserver tout le quartier du moulin à vent.

Ce qui est étonnant dans ce naufrage en bordure de rivage, c'est de retrouver si peu d'inhumations sur Dieppe et les environs !On peut supposer que la majorité des corps ont été emporté au large au cours de la tempête. Ce naufrage laissa peu de trace dans l'histoire.

Naufrage d'un navire en 1725 :

Au mois de mars 1725, un navire venant de Marseille, arrive dans la rade de Dieppe. Celui-ci est chargé de savon et autres marchandises. Pendant l'attente pour entrer dans le port, un vent d'ouest s'éleva et la mer devint extrêmement grosse et orageuse.

Au cours de la tempête, le navire alla s'échouer dans les parcs et se brisa sur les rochers. Le navire s'étant ouvert sur le soir, presque tout l'équipage fut noyé et toutes les marchandises furent jetées sur le rivage ; lesquelles furent pillées et volées par la population. Comme on était proche du temps des Pâques, les marchands furent priés par les curés et les supérieurs religieux, pour que, par le moyen de la confession, le peuple rendit ce qu'il avait pillé du dit navire. Malgré cette demande, peu de personnes rendirent ce qu'ils avaient prit.

Cette même année, il y eut une cherté des vivres qui commença au mois de février et qui dura jusqu'après les récoltes. Il y eut une disette terrible.On comprend pourquoi la marchandise de ce navire ne fut pas restituer par les habitants.

De même que pour le vaisseau « la Reine des Indes », on ne retrouve aucune trace d'inhumations des marins sur les registres. A croire qu'ils furent tous emportés par la mer.

F.Renout
(Administrateur cgpcsm)

Sources :
Lazare Bichot (Mémoires pour servir à l'histoire de Dieppe-manuscrit du XVIII ème siècle)
Archives départementales (Recherches des inhumations des marins)

Destin tragique d'un jeune seigneur « cauchois »

Francis RENOUT — 2023-08-11T03:29:16Z

Sur le livre de Louis Prevost de 1888, l'auteur évoque la mort tragique d'un notable du Pays de Caux. Cet événement eût lieu à la fin du XVII ème siècle, à Veules les Roses. Mais, après mes diverses recherches avec un passionné d'histoire locale, afin d'en savoir plus sur ce jeune seigneur, il s'avère que la date de décès et le lieu ne correspondent pas. Plusieurs récits ont été écrits sur ce sujet. Certains tiennent plus du « folklore » que de faits authentiques.

Pour en comprendre l'intrigue, il faut nous transporter dans l'histoire locale de Veules les Roses et Blosseville fin la fin du XVII ème siècle.

Le contexte local de Veules les Roses au XVII ème siècle :

Par une charte du duc Richard II datant de 1026, les moines de l'abbaye de Fécamp étaient propriétaires du fief de Veules, de l'église Saint Martin et du plateau des plains (qui veut dire : « dans les plaines »). Ils possédaient aussi les moulins sur la rive gauche, dans la paroisse Saint Martin (moulin de la mer et le moulin du marché). Ils percevaient les droits de dîmes, les droits de boucherie et les coutumes du port. L'influence de l'abbaye de Fécamp était assez prépondérante à Veules et la discipline ecclésiastique très sévère.

La rive droite de Veules dépendait de la terre de Sotteville sur Mer octroyée par Richard II.

Au XVI ème siècle, Veules devient fief des seigneurs de Blosseville. Ce village abritait surtout des meuniers et de rudes pêcheurs. Les moulins neufs établis sur la rive droite, dans la paroisse Saint Nicolas, dépendaient du vicomte de Blosseville.

A Veules les Roses, des vestiges de l'ancien château des vicomtes de Blosseville, il ne reste que les épaisses murailles en grès. Dans la cour de la ferme du château, se trouve encore actuellement, un colombier circulaire en grès et briques, auquel est adossé un puits. Cette structure est rare en Normandie.

Les religieux de Fécamp devaient loger le vicomte et sa famille lorsqu'ils se rendaient en ce lieu et leur fournir à boire et à manger. Ils étaient aussi charger de donner du feurre frais (1) pour les chevaux et les chiens.

L'église saint Martin témoigne par ses vitraux et sa statuaire l'importance de cette vicomté au XVI ème siècle.

Le contexte de Blosseville au XVII ème siècle :

Blosseville ès Plains tel que ce village était nommé, était le siège d'une vieille vicomté de l'époque ducale. Les vicomtes de Blosseville ont joué un rôle important dans la région et au delà. La seigneurie comptait vingt et une paroisses. Louis XI, en 1461, érigea en haute justice la vicomté en faveur de son maître d'hôtel, qui était aussi maître des eaux et forêts de Normandie, Jean I de Saint Maard. Le vicomte de Blosseville avait sur ses vassaux droit de justice et possédait certaines prérogatives sur le port, la rivière et les pêcheurs. Jean II De Saint Maard en hérita, puis son fils Guillaume par la suite avec les dettes de son père et finira ruiné.

Un aveu de 1548 atteste que Guillaume De Saint Maard vendit la seigneurie à Jehan Desmarets ; mais les conditions ne vont pas être remplies et après le décès de Jehan Desmarets, un aveu de 1557 prouve que c'est Jehan Dumoucel qui fut le nouveau vicomte de Blosseville.

Donc, en 1557, suite à un aveu, la vicomté passa à Jean du Moucel, écuyer, secrétaire du roi, seigneur d'Hébertville. C'est une de ses filles, Rachel, qui va en hériter. Par le second mariage de Rachel du Moucel, le 2 février 1606, avec Alexandre Bouchard, la vicomté changea de mains. Les Bouchard était une famille de conseiller du Roi au parlement de Rouen. Ils étaient vicomte hérédital de la vicomté et haute justice de Blosseville et sergenterie du val de Dun.

Magdeleine Bouchard, vicomtesse de Blosseville, née vers 1680, se marie sous contrat , le 13 décembre 1703, avec Claude de Becdelièvre, chevalier d'Hocqueville. A son décès, le couple n'ayant pas d'enfant, c'est sa sœur Marguerite Bouchard, dernière survivante de la famille, qui hérite des biens, suite à des procès avec son beau-frère. Claude De Becdelièvre, veuf, âgé de 53 ans, se marie en secondes noces, le 14 janvier 1728, avec Marie Angélique Du Mouchel (ou Moucel), née le 8 janvier 1716 et donc âgée de 12 ans !

Le 17 mai 1729, Marguerite Bouchard vendit la vicomté de Blosseville à Louise Le Baillif, veuve de Nicolas Marye, décédé en 1719. Leur Fils Philippe Marye, époux de Marie Louise Formont, en prit possession ; puis sa fille Louise Marye épouse de Benigne Etienne François Poret de Boissemont.

Leur fils Begnigne Poret De Boissemont, né en 1742, conservera le domaine jusqu'à la révolution.

Le conflit de la Ligue d'Augsbourg (1688/1697) :

Le XVII ème siècle finit tristement pour Veules. La France était engagée dans la guerre dite de la ligue d'Augsbourg et Tourville venait d'être battu à la Hogue. Les navires anglais couvraient la manche empêchant tout commerce et toute pêche. Le 16 juillet 1694, les veulais réunis sur le haut des falaises à l'embouchure de leur fleuve, purent voir passer la flotte de l'amiral Berkelay, longeant la côte à deux milles au large. Pendant deux longues années, ils entendirent gronder les canons.

Dès lors, la ruine des pêcheurs s'accentua. Le moindre bateau ne pouvait sortir sans risquer d'être pris. Quand la paix de Ryswick, du 20 septembre 1697, met fin aux hostilités, le commerce de la pêche, le seul qui restât à Veules, avait été détruit par cinq années de guerre. La ville était épuisée et misérable. Les pêcheurs restèrent plus d'un an sans pêcher, faute de bateau et faute d'argent pour en construire. La plupart des barques avaient été prises par les anglais. Celles qui restaient étaient pourries sur les galets. Les armateurs ou marchands de poissons, tous ruinés, ne pouvaient fournir aux pêcheurs de nouvelles embarcations.

Meurtre de Nicolas Bouchard :

La pêche du maquereau et du hareng était une des principales activités du port de Veules. Les seigneurs de Blosseville possédaient certaines prérogatives sur le port, la rivière et les pêcheurs. Chaque bateau qui déchargeait dans le port de Veules devait un droit de 1000 harengs au vicomte de Blosseville. Cette obligation se rachetait moyennant finances.

Les conflits de juridiction devinrent parfois tellement vifs entre les officiers des moines de Fécamp et ceux du vicomte de Blosseville qu'il en résulta des luttes à main armée.

L'un des premiers bateaux qui put prendre la mer au mois de septembre 1698, fut cause à son retour d'une scène sauvage terminée par un meurtre. Ce bateau revenait chargé de harengs et s'était échoué près du moulin à marée (ou moulin de la mer).

Les moulins disparus :

https://www.veules-les-roses.fr/moulin-disparus/

Les officiers de l'abbaye de Fécamp soulevèrent une contestation au sujet des droits à payer pour le déchargement et la vente des poissons, prétendant que les coutumes du port les autorisaient à saisir une certaine portion du produit de la pêche. Les gens du vicomte de Blosseville élevèrent les mêmes prétentions en vertu des prérogatives conférées par Louis XI ;

La querelle s'envenima et l'on en vint aux mains. Les deux parties étaient armées et les marins s'en mêlèrent. Le sang coula. Le vicomte de Blosseville averti accourut en personne et périt d'un coup d'épée au cours de la bagarre. Son cadavre promené dans les rues de la ville fut insulté par le peuple, puis abandonné au fond de l'un des chemins creux appelés cavées par les habitants. Ses serviteurs le recueillirent et purent l'inhumer dans le cimetière de sa paroisse. Les assassins ne furent pas inquiétés tant était grande la désorganisation des pouvoirs publics à cette période.

Biographie du vicomte de Blosseville :

En 1698, le vicomte de Blosseville était Nicolas Bouchard. Il était conseiller au parlement de Normandie de 1692 à 1699. Né le 9 septembre 1673, il fut baptisé deux jours plus tard, le 11 septembre, à la paroisse Saint Martin sur Renelle, à Rouen.

Ses parents sont Alexandre Bouchard, seigneur et vicomte de Blosseville, et Marie Elizabeth De Vauquelin, baronne de Cuibray. Son père, âgé de 56 ans, est décédé le 15 septembre 1694, à Paris et inhumé à la paroisse Saint Sulpice. Il est le seul fils du couple et a trois sœurs.

Nicolas fut témoin du décès ( paroisse saint Laurent-Rouen) et de l'inhumation (paroisse saint Lô- Rouen) de sa sœur Marie, âgée de 19 ans, le 8 mars 1698.

Polémiques concernant la date de décès et le lieu d'inhumation :

Par rapport à plusieurs récits concernant l'histoire du décès de Nicolas Bouchard, on constate quelques divergences dans les dates ! Essayons d'y voir plus clair !

Concernant la pêche aux harengs, il existe trois zones : au large de l'écosse, des côtes anglaises et le long des côtes de la manche. On peut en déduire qu'en 1698, les pêcheurs Veulais sont restés sur nos côtes étant donné le mauvais état de leurs embarcations. Or, cette pêche se pratiquait de novembre à janvier. Quand à l'auteur, il mentionne septembre !

A propos du décès et de l'inhumation de Nicolas Bouchard en 1698, on ne retrouve aucun acte dans les registres de Veules les Roses, Blosseville ou Avremesnil. Certains mentionnent le décès à Veules les Roses et l'inhumation à Blosseville ? Est-il mort aussitôt ou quelques jours plus tard suite à ses blessures ?

Par contre, dans les registres paroissiaux de Rouen, on retrouve le décès en date du 12 février 1699, à la paroisse Saint Laurent.

Son inhumation a lieu le lendemain, le vendredi 13 février, à la paroisse Saint Lô, dans le choeur de l'église où sont inhumés ses ancêtres. Il est âgé de 27 ans. Aucunes précisions concernant le décès n'a été mentionnées par le prêtre.

Ce peut-il qu'après cette rixe à Veules les Roses, il ait été transporté blessé ou mort à la paroisse saint Laurent, à Rouen ? Seulement quinze lieues séparent les deux villes. Tout est possible ; mais je n'ai retrouvé aucun document qui l'atteste. D'autre part, son lieu de domicile et son travail comme conseiller au parlement, se trouvent à Rouen. Ses ancêtres habitaient à Rouen.

Les demoiselles de Blosseville, Catherine, Madeleine et Marguerite Bouchard, sœurs de la victime, firent de vaines démarches pour obtenir le jugement de ou des assassins, mais l'abbé de Fécamp couvrit ses hommes de sa protection et ceux-ci ne furent pas poursuivis.

(Eglise saint Lô à Rouen)

Rebondissement dans l'affaire du meurtre qui pose question :

Sur le livre « les anoblis par charge en Haute Normandie » de Gérard d'Arundel de Condé on trouve l'information suivante : « Guillaume Legendre, ayant tué un de ses collègues, au parlement de Rouen, Nicolas Bouchard, il dut voyager à l'étranger ». Qui est-il ?

Guillaume Legendre, sieur de Romilly, reçu conseiller au parlement de Rouen en 1695, est baptisé le 29 mai 1672, au temple de Quevilly. Ses parents de confession protestante, sont Thomas Legendre et Esther Scott. C'est une famille de marchands bourgeois, anoblie par Louis XIV, en mars 1685. Guillaume est le fils aîné d'une famille de dix enfants. Son oncle Philippe Legendre, pasteur de l'église réformée de Quevilly, dut se réfugier à Rotterdam après son interdiction de prêche en 1682 suivant l'arrêt du conseil d'état du Roi. Guillaume ne dut pas s'exiler bien longtemps, puisqu'il décédait le 24 octobre 1700, à Rouen, paroisse saint Jean, âgé seulement de 28 ans.

Si Guillaume Legendre avait tué Nicolas Bouchard, au parlement, à Rouen, qui est ce jeune seigneur qui mourut d'une rixte à Veules les Roses ? Nicolas Bouchard était le dernier vicomte de Blosseville ! Il ne peut être mort à deux endroits différents ? Par contre, on ne connait pas avec certitude le lieu où Guillaume Legendre accompli son acte ?

Epilogue :

Plus on fait de recherches concernant le meurtre de ce jeune seigneur, plus on se retrouve avec des questions sans réponse ! Pour le moment, vu l'incertitude concernant cette affaire, il serait intéressant de pouvoir retrouver d'autres documents, qui pourraient nous éclairer sur le nom du mystérieux seigneur du lieu, réputé avoir été assassiné à Veules les Roses.

Enchaîner les noms, lieux et dates que l'on reporte dans son arbre généalogique peut apporter un certain plaisir, mais le plus intéressant c'est l'introuvable. Celui-ci nous oblige à approfondir nos recherches, à bâtir des stratégies et nous transforme en enquêteur......................

(1) le feurre : de l'ancien français fuerre ou fouarre qui est de la paille vieilli de céréales (blé, seigle etc...) qui sert de fourrage.

Francis Renout
(Administrateur cgpcsm)

Sources :
Avec la participation de Didier Hannequin (association Blosseville histoire vivante) blohisviv@gmail.com

Joseph Daoust (études normandes-1969)
Georges Dubosc (les noms des communes de la seine inférieure sous la révolution)
Louis.Prevost (recherches historiques sur la ville et la vallée de Veules-1888)
Registres paroissiaux (Archives de Seine Maritime)
Revue catholique de Normandie du 15 novembre 1899 (chronique familiale des Baudouin)
La Gallissonière (élections d'Arques)
Comte Arundel de Condé (les anoblis en Haute Normandie)
Philippe Legendre (Histoire de la persécution faite à l'église de Rouen sur la fin du dernier siècle)

Nos ancêtres marins : la grande pêche à la morue à Terre Neuve

Francis RENOUT — 2023-01-28T06:48:26Z

Autrefois, sous l'ancien régime, l'industrie de la pêche occupait une grande place dans le commerce valeriquais ainsi que les constructions navales qui y étaient très développées. Saint Valery en Caux vivait au rythme des navires partant pour la pêche à la morue sur les bancs d'Islande et de Terre Neuve. La population de la ville était composée de deux tiers de marins. Un grand nombre habitait la rue Saint Léger, le quartier des pêcheurs fondé au XIII ème siècle. Plusieurs articles publiés en 1894, dans le journal local « Le Pays de Caux » constatent que les pêches diminuent d'année en année.

La pêche à la morue sur les bancs de Terre Neuve :

Depuis 1864, les marins quittent le port au commencement d'avril, à moins qu'ils ne soient forcés d'aller chercher leur sel aux Sables d'Olonne ou au Portugal (Sétubal) voir en Espagne (Cadix). Dans ce cas, ils partent dans la première quinzaine de mars. Avant la nouvelle réglementation de 1864, les marins partaient entre les 10 et 12 février.

Généralement, ils arrivent sur le banc de Terre Neuve vers le 25 avril. Ces dates de départ correspondent avec le moment du frai des morues. Le banc de Terre Neuve à une longueur de 300 km pour une largeur de 100 km. C'est un grand banc de sable. Le climat est froid et brumeux. La pêche se termine généralement entre le 15 et 20 octobre.

L'approvisionnement des navires se compose de 220 tonneaux de sel, 4 tonneaux de biscuit, 250 kg de viande salée, légumes (pommes de terre), œufs, beurre, huile, café, thé et conserves. A cela, il faut y ajouter 250 hectolitres de cidre, 10 barriques de vin - sans oublier l'eau de vie.

Conditions d'engagement de l'équipage :

L'armateur fournit la nourriture, les boissons et tous les engins de pêche. La dépense d'un armement peut revenir à 40 000 francs de l'époque. L'armateur a pour faire face à ses dépenses les quatre cinquièmes du produit de la pêche. L'autre cinquième est partagé entre l'équipage. Le capitaine a deux parts, le second et le saleur une part et demi, les matelots une part, les novices âgées de 16 à 18 ans trois quarts de part et les mousses une demi-part. D'autre part, toutes les dépenses ou avaries communes aux différentes parties sont supportés pour quatre cinquièmes pour l'armateur et un cinquième pour l'équipage.

La pêche à Saint Valery en Caux au cours des siècles :

Vers la fin du XVI ème siècle, en 1577, Guillaume Delabrecque arme « le Nicollas » pour la pêche à Terre Neuve. Le 13 juillet 1577, il fait une reconnaissance de dettes envers gracye Paix pour le rachat de son navire pillé au retour de la pêche à la morue (tabellionage du Havre)

Au début du XVII ème siècle, le port arme plus de 40 navires de 100 à 200 tonneaux dont dix huit qui se livraient à la pêche à la morue. Plusieurs navires et vaisseaux partent du port, pour se rendre sur les bancs de Terre Neuve. On compte aussi une trentaine de grosses barques qui vont à la pêche aux harengs.

Depuis la fin du XVII ème siècle et au cours du XVIII ème siècle, le commerce du port était médiocre. En 1739, on note la présence de cinq navires armés pour la pêche à la morue :

« Le Prophète Elie », navire à deux ponts jaugeant 130 tonneaux, commandé par le capitaine Cordonnier et armé par Anquetil et Cie.
« le Saint Nicolas », bâtiment de 70 tonneaux, commandé par le capitaine Jean Follin et armé par Nicolas Anquetil.
« la Madeleine », bâtiment de 70 tonneaux, commandé par le capitaine Louis Cavelier et armé par Jean Vasse.
« la Marie Hélène », bâtiment de 70 tonneaux, commandé par le capitaine Robert Canard.
« le Saint Louis », bâtiment de 70 tonneaux, commandé par le capitaine Pierre Feray et armé par la famille Rigoult.

Pendant la période révolutionnaire, les armements sont nombreux, mais ils pratiquent autant le long cours que le cabotage, autant la pêche aux harengs que celle de la morue. Parmi les armateurs on trouve : Philippe Rigoult, Louis et Thomas Vasse, Jean Folin, Nicolas Anquetil, Fauconnet, Massif, Cotelle, Vasselin, Paumier, Le Seigneur, Patey, Angot, Dupuis, Hanot, Lefrançois, Canard, Pannevel, Léchaudée etc... A ces noms, on peut ajouter ceux des maisons étrangères, notamment celles de Rouen, qui prirent Saint Valery en Caux comme port d'attache. Quelques noms de famille sont toujours présents actuellement, dans cette ville.

(Quartier saint léger Saint Valery en Caux)

Le nombre de navires du port a peu varié entre 1830 et 1893. Au cours du XIX ème siècle, il y a 10 Terre-neuviers en 1825 (autant qu'à Fécamp) ; 5 en 1834 ; 12 en 1840, 9 en 1845 ; 5 en 1850, 3 entre 1855 et 1857 ; 11 en 1858, 7 en 1859, 5 en 1860 ; 6 en 1861 ; 5 à 6 entre 1862 et 1865, 7 en 1866, 4 en 1867 ; 8 en 1869 ; 4 entre 1875 et 1878 ; 5 en 1879, 7 en 1880, 4 en 1881, 7 en 1882 et 1883, 6 en 1884, 3 en 1885, 2 en 1887 et 1888.

En 1853, deux navires partent du port : « la Cornélie » et « le Père Adam » qui appartiennent aux armateurs Desgenetais et Anquetil. Ce dernier fut maire de la ville pendant vingt cinq ans.

En 1854, seul le « Père Adam » prit le large.

En 1882, « le Bengali » est perdu corps et biens pendant la campagne de pêche. A cette époque, Louis Savoye, conseiller général, constatait d'après un relevé de l'inscription maritime, que dans l'espace de dix ans, la campagne d'Islande avait ravi plus de cent marins.

L'inscription maritime :

Jusqu'en 1892, les 36 km de côtes entre les Petites Dalles jusqu'à Saint Aubin sur Mer, furent administrés par un officier du commissariat de la marine siégeant à Saint Valery en Caux et dépendant du quartier de Fécamp. Le bureau était composé d'un sous-commissaire, un syndic des gens de la mer, deux gardes maritimes (un à Veules les Roses et un à Veulettes sur Mer) et un gendarme de la marine. Suite à la diminution progressive du commerce et de la population maritime du port de Saint Valery en Caux, sur une période de quinze ans, la ville cessa d'être un quartier maritime. Avant cette période, il y avait entre 1100 et 1200 hommes inscrits sur les rôles d'équipage, venant pour moitié des ports voisins.

Histoire du Trois Mâts " Christoph Colomb "

Armé à Fécamp, le 7 mars 1867, le trois mâts « Christoph Colomb » lève l'ancre pour les mers froides de Terre Neuve. Le dimanche 17 mars 1867, en pleine mer, à Terre Neuve, entre 7h30 et 8 h du matin, les 21 marins et leur capitaine sont réunis sur le pont, pour la prière. La mer étant déchaînée, une vague énorme balaya le pont et emmena 14 hommes d'équipage, les sept autres étant projetés à l'intérieur du navire. Ces derniers parvinrent à sauver un naufragé de la mort, un nommé Jacques Savary, les treize autres disparurent dans les flots.

Parmi les marins disparus, il y avait Charles Arsène Quesnel âgé de 32 ans. Né le 23 mai 1832, à Saint Valery en Caux, il est le fils de Frédéric et Suzanne Fleury. Charles est marin et s'embarque à Fécamp le 07 mars 1867, pour la saison de pêche à la morue à Terre Neuve sur le Trois Mâts " Christoph Colomb ". Charles venait de se marier trois mois plus tôt, le 20 décembre 1866, à Saint Valery en Caux, avec Rose Pacifique Renout, couturière.

N'ayant plus de nouvelles d'Arsène, celui ci fut rayé de la matricule des hors de service par décision ministérielle le 29 février 1868. La transcription du décès fut faite sur les registres de l'état civil de Saint Valéry en Caux, par Marcel Baudry, adjoint au maire, suite au jugement du tribunal d'Yvetot, le 19 février 1876.

Rose pacifique refusa peut-être d'admettre la mort de son époux et espérait son retour. Elle n'eut pas d'autre mari. Peu à peu, tous oublient et seules les veuves gardent le souvenir des disparus. Elle mourut le 21 septembre 1903, chemin de la Haye Hébrant à l'hôpital de Saint Etienne du Rouvray.

La vie des marins :

Comme on le voit dans cet exemple parmi d'autre, le métier de marin était extrêmement dangereux dans les parages de Terre Neuve, que ce soit sur les navires et embarcations armant au long cours, au cabotage et à la pêche à la morue pour les bancs. Les naufrages, les accidents, le mauvais temps, les maladies ou l'inconscience étaient autant de causes qui ont entraîné la perte de beaucoup de marins.

Parmi les tempêtes meurtrières du XIX ème siècle, on note l'ouragan du 25 août 1873 qui fit disparaître près de 200 marins.

Le 16 juillet 1836, Victor Hugo, qui séjourne à Saint Valery en Caux, entend la tempête qui fait rage sur les falaises. Il compose alors le poème « océano nox » (la nuit sur l'océan) où il évoque la mort en mer et le sort posthume de ceux qui en sont victimes.

https://www.bonjourpoesie.fr/lesgrandsclassiques/poemes/victor_hugo/oceano_nox

Au début du XX ème siècle, les derniers terre-neuvas abandonnèrent le port de Saint Valery en Caux devenu inapte à leurs activités d'envergure, se tournant avec leurs équipages, vers Fécamp, pour trouver de nouveaux embarquements.

F,Renout
(Administrateur cgpcsm)
R

Sources :
Daniel Banse (le passé maritime de Saint Valery en Caux)
Yves Duboys Fresnay (les armements morutiers à Saint Valery en Caux)
J.Darsel (l'amirauté de saint valery en Caux)
Archives de Seine Maritime 4E7448 année 1876 vue 25 acte 41
Dr Leloutre (Saint Valery en Caux-1895)

Les trois déclarations de mariage de Jean Lefebvre

Martine HAUTOT — 2022-11-24T09:08:33Z

On est début de l'année 1789 quand Jean Lefebvre, blanchisseur de toiles, âgé de 82 ans se rend à l'église de Gueures, à quelques kilomètres de Luneray, dans la vallée de la Saâne, pour y déclarer ses mariages.

C'est que le roi Louis XVI, par son édit de tolérance de 1787, promulgué en 1788, vient de permettre aux protestants de bénéficier d'un état-civil sans se convertir au catholicisme, droit dont il ne disposait plus depuis la révocation de l'Edit de Nantes par le roi Louis XIV en 1685.

Depuis lors la religion catholique était la seule religion autorisée dans le royaume. Maintenant l'édit de tolérance permet aux protestants de faire réhabiliter leurs mariages clandestins : ils doivent pour cela en fournir la preuve, déclarer le nombre, l'âge et le sexe des enfants qui sont issus de cette union. Ces déclarations doivent être faites devant un officier de justice ou le curé de la paroisse et dans le délai d'un an à partir de la promulgation de l'édit. Jean choisit de se présenter au curé de Gueures, c'est plus facile que de se rendre au baillage d'Arques. Il a pris avec lui tous ses papiers. Le curé ne pourra lui faire d'histoires.

Né une vingtaine d'années après la révocation, Jean a été baptisé, suivant la règle désormais en vigueur, en l' église paroissiale de Luneray le 4 janvier 1707. Bien que catholique par son baptême, ses parents l'ont élevé dans la foi protestante. Il n'est pas un cas unique, loin de là, dans la petite ville de Luneray qui compte depuis longtemps déjà une importante communauté protestante. Depuis lors il est resté fidèle à la foi de ses ancêtres.

On ne peut à cette époque échapper au baptême catholique des enfants quand on est protestant, mais on peut éviter le mariage à l'église et officialiser son union par un contrat de mariage. C'est ce que va faire à trois reprises Jean Lefebvre.

Il raconte ainsi sa vie au curé de Gueures, ce 27 janvier 1789 :

« En 1729, j'avais 22 ans et je me suis uni avec Anne Leplay. Voici le contrat que nous avons signé le 10 Novembre 1729, elle avait quelques années de moins que moi, était native d'Autretot, du côté d' Yvetot. Ses parents l'avaient élevée dans la foi protestante. L'année suivante, le 28 décembre 1730, nous avons eu une première fille, prénommée Anne, elle a été baptisée à Saint-Ouen-sous Brachy. Le curé de Saint-Ouen a dit qu'elle était née de notre « prétendu mariage » ! On les a retrouvés, ces mots-là qui me faisaient mal, pour la naissance de Marguerite, deux ans plus tard. J'ai pas mal déménagé sans aller jamais bien loin. A la paroisse de Gonrel, (dit aussi gourel) à deux pas de Brachy, deux de mes garçons, Jean-Pierre Nicolas et Jacques ont été baptisés puis Pierre, mon dernier garçon l'a été, un peu plus loin, à Saint-Ouen-Prend-en-bourse (Bertreville-Saint-Ouen). Parfois le curé oubliait de parler de prétendu mariage mais mes enfants n'étaient pas pour autant légitimes ! Croyez-moi j'ai eu bien des malheurs, perdu deux petites filles en bas âge et pour finir mon épouse Anne est morte après avoir mis au monde 7 enfants. A l'heure qu'il est, il me reste de cette union cinq enfants, deux filles, Anne 58 ans et Marguerite 56 ans et 3 garçons : Jean-Pierre Nicolas, 47 ans, Jacques 44 ans et Pierre 41 ans. »

Monsieur le curé a commencé à écrire « Selon l'édit royal du 27 Novembre 1787 donnant un état civil aux sujets non catholiques s'est présenté en l'église de Gueures le 27 janvier 1789 Jean Lefebvre 82 ans originaire de Greuville, fils de feu Lefebvre Jacques et Marie Lefebvre pour déclarer sa première union… » et puis il a noté scrupuleusement les informations données par Jean : date du contrat de mariage, enfants vivants issus de l'union avec la date et le lieu de leur baptême.

Puis Jean a continué le récit de sa vie :

« J'avais des enfants en bas âge, je ne pouvais pas rester seul, je me suis remarié avec Jeanne Lheureux. Voici le contrat, il est daté du 5 Juin 1753. Jeanne Lheureux appartenait à une famille protestante des environs de Luneray. Elle m'a donné quatre autres enfants en six ans de mariage et à son tour elle est décédée. Dieu éprouve les siens. Comme elle ne pouvait être enterrée dans un cimetière catholique, on a demandé au baillage d'Arques l'autorisation de l'inhumer. De cette union il me reste trois enfants vivants : Jean-Baptiste 35 ans baptisé à Saint-Ouen-prend-en-bourse après avoir été ondoyé par Marin François, maître en chirurgie d'Avremesnil en raison d'un péril de mort, Marie 31ans et Rose 30 ans, toutes deux baptisés au Gonrel. »

Monsieur le Curé a repris la plume et noté et Jean a poursuivi :

« Avec tout ça je prenais de l'âge, j'avais dépassé la cinquantaine, j'avais encore des petits. Alors je me suis remarié, mon deuil fait, avec Jeanne Ouvrix, d'une excellente famille, tenez j'ai le contrat signé du 5 juillet 1763 chez maître Delauné à Fontaine-le-Dun. (ou plutôt à Autigny). Ma nouvelle femme n'était plus toute jeune, je n'ai pas eu d'autres enfants".

Le curé a encore noté. Et puis Jean lefebvre, les témoins et le curé de Gueures ont signé la déclaration. Parmi les témoins son fils Jean-Pierre Nicolas.

Jean Lefebvre peut repartir heureux : il n'a pas renié sa foi protestante et ses enfants sont enfin légitimes.

Quelques années après, quand Jean meurt , la révolution est passée par là, l'état-civil laïc a été institué. Il décède à 88 ans, blanchisseur de tissus, vivant de son bien, le troisième jour complémentaire de l'an II (19 septembre 1794) à Gueures, c'est son fils Jean-Pierre Nicolas, meunier à blé au moulin de la Garenne et blanchisseur de fil qui déclare son décès.

Article de Martine Hautot
(Adhérente cgpcsm)
R
Pubié par Francis Renout
(Administrateur cgpcsm)

Deux jeunes Cauchois meurent au Sénégal, de la fièvre jaune, à l'été 1881.

Martine HAUTOT — 2022-11-08T08:26:25Z

De temps à autre, quand on feuillette les registres d'état-civil, on rencontre en plus des actes habituels des transcriptions d'actes. Cela concerne en particulier les décès des soldats survenus hors de leur résidence. C'est le code civil napoléonien qui a créé cette obligation de transcription dans son article 80.

« En cas de décès dans les hôpitaux militaires, civils ou autres maisons publiques, les supérieurs, directeurs, administrateurs et maîtres de ces maisons, seront tenus d'en donner avis, dans les vingt-quatre heures, à l'officier de l'état civil, qui s'y transportera pour s'assurer du décès, et en dressera l'acte, conformément à l'article précédent, sur les déclarations qui lui auront été faites, et sur les renseignements qu'il aura pris.

Il sera tenu en outre, dans lesdits hôpitaux et maisons, des registres destinés à inscrire ces déclarations et ces renseignements.

L'officier de l'état civil enverra l'acte de décès à celui du dernier domicile de la personne décédée, qui l'inscrira sur les registres. »

C'est ainsi que j'ai pu découvrir dans le registre de Saint-Aubin-sur-Scie à la date du 19 février 1882 que le jeune Médéric Pierre Lemaître de Saint-Aubin sur Scie était décédé au Sénégal le 7 août 1881.

Médéric Lemaître est né le 23 novembre 1858 au hameau du Hamelet à Saint-Aubin sur Scie, canton d'Offranville, d'un père journalier qui ne sait pas signer et d'une mère fileuse. Il a plusieurs sœurs et un frère aîné Pierre Benjamin, né en 1854. Les deux frères sont soumis aux lois sur la conscription rétablie après la défaite de 1871, assortie d'un tirage au sort. A la suite du conseil de révision l'aîné n'est pas considéré comme bon pour le service actif en raison d'une hernie inguinale, ce qui lui permet de se marier deux ans plus tard. Il n'en est pas de même pour Médéric. Sur le registre de Rouen Nord de la classe 1878, Médéric a la fiche matricule 1330. Cette fiche nous donne une idée de son physique, c'est un homme d'1m68, aux yeux gris et aux cheveux bruns, sans signe particulier. Il est catholique, possédé les niveaux 1 et 2 d'instruction, c'est-à-dire qu'il sait écrire et lire. Il y est dit qu'au tirage au sort du canton d'Offranville, il a tiré le numéro 1, qu'il est bon pour le service actif et qu'il est incorporé le 20 décembre 1879. Il rejoint le premier régiment d'infanterie de marine. Ce régiment crée en 1822, qui a opéré à l'intérieur comme à l'extérieur : Mexique, Cochinchine est en garnison à Saint-Louis du Sénégal en 1878.

La fiche matricule nous dit sobrement décédé le 7 août 1881.
Pour en savoir plus il faut regarder la transcription dans le registre de Saint-Aubin-sur-Scie au début de l'année 1882 (acte n° 5) intitulée : « Jugement constatant le décès du sieur Lemaître . Transcription ». D'abord on remarque que c'est un jugement établi par le tribunal de 1ère instance de Saint Louis le 2 décembre 1881, donc près de six mois après le décès parce que l'acte de décès n'a pas été rédigé au moment du décès. Le jugement tiendra lieu d'acte de décès. On y apprend que Médéric, soldat du premier régiment de marine, est décédé à Bob Diara, camp militaire entre Saint Louis et l'embouchure du Sénégal pendant l'épidémie de fièvre jaune, le 7 août 1881. Le nom de cette fièvre, transmise par un moustique provient de la jaunisse qu'elle occasionne. Il n'existe alors pas de vaccin contre cette fièvre qui vous emporte un homme en l'espace de dix jours.

C'est sans doute à cause de cette épidémie qui a gravement touché son régiment que l'acte de décès de Médéric n'a pu être établi conformément à la règle par le capitaine commandant du poste militaire. En métropole on a eu connaissance de cette fièvre qui faisait peur par des articles dans les journaux mais il est peu probable que ces articles aient atteint le petit village de Saint-Aubin sur Scie. Le journal du XIX siècle publie le 26 août 1881 justement une correspondance de Saint-Louis du 8 août, le lendemain de la mort du jeune soldat. Il y est dit que 120 personnes sont mortes de cette épidémie dont 20 civils. Les soldats sont donc les plus concernés et en particulier le régiment d'infanterie de marine auquel appartient Médéric. Simple soldat il n'a pas l'honneur d'être cité dans les colonnes du journal mais, parmi les victimes, outre le gouverneur du Sénégal Louis Ferdinand de Lanneau, il est déploré la mort d'un chef de bataillon, de quatre capitaines et deux sous-lieutenants dans ce régiment. La nouvelle du décès de Médéric interviendra plus tardivement dans sa commune et son inscription dans les registres de Saint-Aubin-sur-Scie ne sera effectuée que le 19 février 1882.

Un autre Cauchois est décédé ce même été à Bop Diara de la fièvre jaune. Il s'agit Gustave Maret , né le 2 août 1858 à Gruchet Saint Siméon, canton de Bacqueville.

Celui-ci est boulanger, fils de boulanger et a un niveau 3 d'instruction, qui correspond à l'enseignement primaire. Ces deux-là ne devaient pas se connaître avant leur service militaire. Leurs deux communes d'origine ne sont éloignées que d'une quinzaine de kilomètres mais elles ne sont pas dans le même canton, toutefois on peut penser que la similitude de leur sort et leurs origines dans ce même coin de la Normandie les ont fait se rapprocher. Gustave décède quelques jours avant Médéric, au lendemain de son 23ème anniversaire.

Pour lui comme pour son camarade pas d'acte de décès mais un jugement de la même cour statuant le même jour. La transcription est encore plus tardive : 13 décembre 1882.

On ne sait si leurs dépouilles ont rejoint le pays de Caux.

Article de Martine Hautot
(Adhérente cgpcsm)
R

Publier par Francis Renout
(Administrateur cgpcsm)

Les naufragés du vaisseau de la marine royale « le Bourbon »

Francis RENOUT — 2022-10-07T07:36:24Z

En consultant les registres paroissiaux de la ville de Saint Valery en Caux, on retrouve trois actes concernant des services d'inhumation à l'égard de trois marins du lieu décédés en mer sur le vaisseau de guerre « le Bourbon ».

Ces trois marins valeriquais se nommaient : Adrien Bachelet, François Rigoult et Nicolas Plé. Ces services d'inhumation ou plutôt ces simulacres d'enterrement, faits par le prêtre Ridel, entre le 12 et le 16 juin 1741, sans les corps des disparus, servaient au repos des âmes de ces marins disparus en mer. Sans ces actes transcrits sur les registres paroissiaux, ces personnes auraient définitivement disparus de nos mémoires.

Quelques informations permettent de poursuivre l'enquête : le nom du vaisseau de guerre « le Bourbon » et le nom du capitaine commandant ce navire ; nom malheureusement difficilement exploitable !

« Le Bourbon » est un navire de guerre français en service de 1719 à 1741, portant 74 canons sur deux ponts. Comme d'autres vaisseaux de guerre de la marine royale, lancés pendant les vint-cinq premières années du règne de Louis XV, il reste le plus clair de son temps à quai. Vingt ans après son lancement, en 1739, « le Bourbon » appareille enfin pour sa première mission. Vaisseau de commandement du marquis d'Antin composé d'une division de quatre navires, ils partent à destination de la mer baltique, pour une représentation diplomatique, auprès des cours de Suède et du Danemark. Cette mission va durer de mai à septembre 1739.

(Le Bourbon)

En 1740, l'Espagne demande de l'aide à la France. Le cardinal de Fleury envoie aux Caraïbes, une escadre de 22 navires de guerre, sous les ordres du vice-amiral le marquis d'Antin. Les vaisseaux partent de Brest en septembre 1740. La même année, sous les ordres de César Louis Boulainvilliers de Croy, capitaine, le vaisseau « le Bourbon » rejoint aux Antilles l'escadre du marquis d'Antin, nommé Antoine François De Pardaillan de Gondrin, officier de marine, vice-amiral de France, commandant de la flotte du ponant, à Brest, de 1737 à 1741. Il combat sans succès la flotte britannique dans le cadre de l'intervention française dans le conflit anglo-espagnol mais oblige les anglais à suspendre leurs opérations. Les français affaiblis par les maladies tropicales (fièvre jaune) et le manque d'approvisionnement, restent le plus souvent en rade de Saint-Domingue.

(arbre généalogique de François de Pardaillan de Gondrin)

Guerre de l'oreille de Jenkins :

https://wikimonde.com/article/Guerre_de_l%27oreille_de_Jenkins

Le 7 février 1741, le marquis d'Antin appareille pour la France, laissant aux Antilles la division du chevalier d'Espinay. Le navire « le Bourbon » fait partie de l'escadre de retour.

Le 12 avril 1741, au retour des Antilles, à la hauteur d'Ouessant, le vaisseau fait beaucoup d'eau, suite aux dégâts occasionnés par une forte tempête. Le vaisseau se retrouve séparé de sa flotte. Il devient alors impossible de faire fonctionner les pompes. Se rendant compte que le navire est perdu, César Louis Boulainvilliers, fait mettre à l'eau la chaloupe et le canot, sur lesquels embarquent 23 officiers et marins, sous prétexte d'aller chercher du secours. Parmi ces marins, il y a son fils Henry Louis, âgé de vingt ans. Pour ne pas créer de panique, le capitaine Boulainvilliers resta à bord. Une demi-heure plus tard, sous les yeux de ce groupe d'hommes, « le Bourbon » sombre avec le reste de l'équipage, dont nos trois marins Valeriquais, à dix lieues du cap Finistère.

(Ouessant)

Le 18 avril, le marquis d'Antin arrive à Brest. Il meurt d'épuisement le 24 avril, âgé de seulement 32 ans, à la paroisse Saint Louis, à Brest. Le lieutenant Jacques de Roquefeuil, promu en mai, le remplace à la tête de l'escadre de Brest.

Quarante ans après le naufrage, le comte d'Estaing, écrit une note inspirée par le témoignage de Louis Henry de Boulainvilliers de Croy devenu entre-temps capitaine sur « le Languedoc », un des vaisseaux de son escadre en Amérique.

« La conduite de son père qui s'immola sur « le Bourbon », qui ne voulu point abandonner ce vaisseau coulant sous ses pieds, qui nomma froidement ceux qu'il arrachait à la mort certaine en les faisant embarquer dans le canot ou la chaloupe où il ne voulu point entrer, parce que son devoir de capitaine l'en empêchait, et parce que, s'il eût abandonné son vaisseau, la foule qu'il n'aurait pu contenir aurait submergé les deux embarcations ».

Concernant nos trois marins, j'ai pu retrouver la trace de Nicolas Plé. Fils de Nicolas Plé, boulanger, et d'Elizabeth le Breton, il naît le 27 mai 1708, à Saint Valery en Caux. Il se marie le 7 juillet 1739, avec Marguerite Alexandre de Montgrime, fille de Gédéon, bourgeois, laboureur, et d'Angélique Rigoult. Cette famille Alexandre de Montgrime a été anoblie en 1638. Nicolas est marinier. Le couple n'eût pas d'enfants, car je pense que son époux était déjà parti en mer pour une longue période. Quelques mois après le décès de celui-ci, elle se marie en secondes noces, le 3 décembre 1742, au même lieu, avec Jean Baptiste Auger, capitaine de navire. Malheureusement, âgée seulement de 28 ans, elle décède le 11 septembre 1743, quelques jours après la naissance de son fils Jean Baptiste.

Quant à François Rigoult, il est né le 22 octobre 1713, à Saint Valery en Caux. Il est le fils de Philippe et de Marie Basire, mariés en 1699, qui eurent quatorze enfants. C'est une famille de Bourgeois, dont les ancêtres furent procureur du Roi en l'administration de Saint Valery en Caux et avocat au parlement.

Concernant Adrien Bachelet, deux naissances pourraient correspondre sur la paroisse de Saint Valery en Caux en 1700 et 1720. Difficile de savoir lequel des deux correspond à notre marin, étant donné qu'on n'a même pas son âge approximatif au moment du décès. Plusieurs familles « Bachelet » sont originaires de ce lieu depuis le XVII ème siècle.

F.Renout
(Administrateur cgpcsm)
R

Sources :
Archives nationales de France, marine G24, liste des vaisseaux du Roi au 1 janvier 1723.
Archives départementales de Seine Maritime
wikimonde (guerre de l'oreille de Jenkins)
Hubert Granier (Marins de France au combat)
Revue marine et coloniale/ Ministère de la marine et des colonies.

Travaux forcés pour vol de trois chemises au XIX ème siècle

Francis RENOUT — 2022-07-15T05:23:50Z

Au début du XIX ème siècle, la justice n'était pas tendre envers ses concitoyens ! Voici les faits qui furent reprochés à trois femmes et le jugement qui s'ensuivit.

Nous sommes dans le courant d'octobre 1822, à Saint Valery en Caux, petit bourg du Pays de Caux. Aimée Marguerite Angot, fileuse, âgée de 35 ans et Madeleine Thierry sont surprises en train de voler trois chemises. Dans le même temps, Aimée Marguerite Angot et Françoise Marguerite Christioche, 52 ans, font une tentative de vol dans un magasin du lieu, à l'aide de fausses clés.

Toutes trois sont arrêtées et sont mises à la disposition du juge. Le jugement est rendu le 24 mars 1825. Les sentences sont les suivantes : six ans de travaux forcés pour Aimée Marguerite Angot, cinq ans de travaux forcés pour Françoise Marguerite Christioche et un an de prison pour Madeleine Thierry.

A cette époque, la criminalité féminine présente un caractère très occasionnel. Les crimes reprochés sont des vols dans la majorité des cas. Souvent dus à leurs conditions de vie précaire, ces vols sont commis par nécessité. La nature des objets volés consiste souvent en biens de consommation et en argent. On perçoit chez ces personnes une grande fragilité sociale avec un niveau d'instruction assez faible.

Au cours de cette période, les femmes et les filles forment une population spécifique au sein du monde pénitentiaire. En effet, les condamnées aux travaux forcés ne vont pas dans les bagnes, mais dans des maisons centrales, avec les autres catégories pénales. Ce régime particulier se fonde sur leur inaptitude aux travaux pénibles effectués par les bagnards. Toutefois ces derniers exécutent leur peine « au grand air » ; tandis que les femmes sont enfermées et astreintes à un travail obligatoire, avec de strictes conditions de détention.

Qui étaient ces trois femmes ?

Concernant Aimée Marguerite Angot, celle-ci est née le 25 avril 1789 à Saint Valery en Caux. Elle est la fille de Jacques Angot, capitaine de vaisseau de l'état, et de Cécile Rose Grenier, qui se sont mariés le 4 octobre 1785, au même lieu. C'est une famille de marchands depuis le XVII ème siècle. Son grand-père Jean Philippe, époux de Marguerite Massif, est un adjoint de la nouvelle municipalité installée le 12 frimaire de l'an IV (3/12/1795). Il est considéré comme notable et membre de la commission des subsistances. Aimée Marguerite qui exerce le métier de fileuse, restera célibataire.

Concernant Françoise Marguerite Christioche, celle dernière est née le 18 décembre 1772, à Saint Valery en Caux. Elle est la fille de Jean et de Marie Anne Françoise Caperon qui se sont unis le 17 févier de la même année, au même lieu. Son parrain est Jean Philippe Angot, grand-père d'Aimée Marguerite. Elle naît dans une famille de marins qui habite la rue Saint Léger. Elle se marie le 17 nivose de l'an VI (06/01/1798) avec Jacques Alexandre Gigot. En cette année 1798, Jean est marin et Françoise Marguerite est fileuse. Un fils, Jacques Alexandre, va naître le 22 septembre 1808, à Boulogne sur Mer.

Concernant Madeleine Thierry, je ne retrouve aucun renseignement la concernant. Est ce son nom de famille ? Celui de son époux ?

Où furent effectuées les peines de prison :

Agée de 53 ans, Françoise Marguerite Christioche décède le vendredi 12 août 1825, à Gaillon, dans l'Eure soit seulement quatre mois après la date de la sentence. Sur l'acte de décès, les témoins sont Christophe Joseph Huyon, 35 ans et Louis Félix Bonvallet, 55 ans. Tous deux sont gardiens à la maison centrale de détention de Gaillon. La transcription sur les registres de Saint Valery en Caux est faite le 31 décembre 1825.

(Château de Gaillon)

Suite à un décret, cette maison centrale de détention de Gaillon a été ouverte le 3 janvier 1812, dans l'ancien château donné par Saint Louis aux archevêques. A la révolution française, le château était la proie des pilleurs. Il devient alors propriété de l'état. C'est alors que le préfet de l'Eure, Barthélémy François de Chambaudoin, propose d'y établir la maison centrale.

Elle accueillera plus de 500 condamnés des deux sexes dans les anciens bâtiments. En 1817, on aménage un premier atelier de tissage. Dans ces ateliers seront aussi fabriqués des chaussons, des chaises, des tapis, de la peausserie, brosserie et cordonnerie. En 1820, un quartier correctionnel pour mineurs et un quartier pour les femmes sont ouverts. Dans ce lieu, d'après le docteur Vingtrinier de Rouen, on constate 614 décès entre 1817 et 1825. En 1839, les dernières femmes prisonnières du lieu partent de Gaillon. La prison fermera définitivement en 1901.

(Fenêtre de prison)

A partir de 1803, des maisons centrales sont ouvertes sur tout le territoire français. Installées dans d'anciens biens nationaux : abbayes, citadelles, châteaux, ces maisons centrales accueillent les condamnés à l'emprisonnement correctionnel de plus d'un an, les condamnés à la réclusion criminelle et les femmes condamnées aux travaux forcés. A partir de 1812, les personnes condamnées habitant les départements de l'Eure, de la Somme, de la Seine Inférieure, de l'Orne et de l'Eure et Loir seront amenées et incarcérées au château de Gaillon.

(Prisons du château de Gaillon)

Les archives de la Maison centrale de Gaillon, pour le XIXe siècle, constituent les sous-séries 2Y et 43 YP à 47 YP. En particulier, sont conservés les registres d'écrou de 1816 à 1899 (cotés de 43 YP 1 à 27). Les registres matricules, quant à eux, sont conservés de 1816 à 1867 (44 YP 1 à 9).

Le château prison de Gaillon :

https://journals.openedition.org/rh19/6450

Historique du château de Gaillon :

https://www.eure.gouv.fr/content/download/13225/82796/file/11%20Historique%20complet%20du%20Ch%C3%A2teau%20de%20Gaillon.pdf

Les remparts de Gaillon :

http://remparts-de-normandie.eklablog.com/les-remparts-de-gaillon-eure-a130707430

Le 12 janvier 1826, Jacques Alexandre Gigot, alors veuf, se marie en secondes noces avec Suzanne Réalan. Agé de 61 ans, il décède le 25 mars 1830, dans le quartier des marins, sis rue Saint Léger, à Saint Valery en Caux.

(Rue Saint Léger Saint Valery en Caux)

Aimée Marguerite Angot, après avoir purgé sa peine, reviendra à Saint Valery en Caux, son village natal. On a trace d'un legs de 600 francs effectué au bureau de bienfaisance de la ville par une certaine Aimée Marguerite Angot. Etait-ce la même personne ? Restée célibataire, elle décède le 16 février 1843, sise cavée des écros.

Qu'est devenue Madeleine Thierry ? On ne le saura peut-être jamais ! Victor Hugo disait : « Ceux qu'on appelait les petits, les sans grades, ont formé l'immense majorité des hommes et des femmes, qui à leur manière et dans l'ombre, ont forgé l'histoire. Pourtant, à l'inverse des grands de ce monde, ils ont laissés peu de traces dans les manuels scolaires, disparaissant tout aussi vite de nos mémoires. Généalogistes et historiens ont fait sortir de l'oubli la vie de nos ancêtres. Au fil de leurs recherches, nous les voyons travailler, aimer, souffrir, en un mot : vivre »...

F.Renout
(Administrateur cgpcsm)
R
Sources :

Virginie Despres (femmes et filles envoyées en prison entre 1822 et 1850)
Marc Renneville (le château prison de Gaillon)
Archives départementales de Seine Maritime
Généacaux (Base de données)